20160705 Day1
凌晨1點多抵達大阪關西機場，海關看了我入境卡住宿欄是空白的，我花了一些時間解釋我要
來日本四國遍路，大部分時間都不確定住在哪，只知道今晚睡在機場而已，後來海關要我寫
第一番靈山寺的地址，我就寫了靈山寺這三個字，他看到後笑了笑，還是放我入境了。
深夜的大阪機場，當天不算太平靜，有工程正在進行，我先到1樓大廳外確認早上要坐的巴士
地點與時間。
有漢字可以看真是太方便了。從關西機場坐到德島車站要4100円。
早上搭往德島車站的巴士，最早一班為8:30，買好票之後就回去機場2樓找地方睡覺。
沒想到半夜睡在機場的人有這麼多，繞了好久才找到位子，其實不太好睡，幾乎無法睡著，
我後來想，如果是有帶充氣睡墊的話，乾脆就直接睡在地上算了，可惜我這次沒有準備。
在機場一樓有看到這部so-net上網卡販賣機，本來打算這段時間都不要上網的，可是又有點擔
心旅遊出了問題而又無法上網找解決方法，所以還是買了一張1GB/30天的上網卡，順便練習
怎麼使用這類卡片，這一張要3000円。
坐巴士到德島站時已經11:20分左右，到公車亭去詢問往第1番的巴士，服務窗口的阿姨很熱心
拿了路線圖給我，告訴我該怎麼坐車，並且跟我說車資是400円。
從時刻表發現上一班車才離開沒多久，我得等到12:25才會有下一班車。日本坐公車的方式跟
台灣不同，從中間的門上車，然後抽一張整理券，也就是號碼條，等到下車時再依照車子前
方的顯示器付錢，幾乎大多數日本公車都是採用這種模式，坐一次就完全懂了。
搖搖晃晃來到靈山寺，寺外有遍路用品店，我在這裡把需要的用品一次買好。
如果是個虔誠的佛教徒，把所有用品一次買齊至少要花兩萬円以上，包括斗笠、金剛杖、白
衣、納札、納經帳、地圖、香、蠟燭、輪袈裟、頭陀袋。而我只打算最低限度添購物品，最
後只買了六樣，分別是斗笠、金剛杖、白衣、納札、納經帳以及地圖。含稅一共12920円，其
中包含第1番納經費用。店家已經先蓋好了。
像這樣的墨書加上朱印，必須給寺院住職300円，每到一番參拜完之後都可以到納經所蓋朱
印。感覺就像闖關集點一樣。
穿好裝備之後正式開始參拜，首先是第一番靈山寺。
參拜順序我有先上網查過，進山門時先敬禮，然後在水屋洗手，接著穿好輪袈裟以及念珠到
本堂，把納札放進箱子裡，點蠟燭及香後開始誦經，然後再前往大師堂做同樣的事情，以上
步驟完成後就可以到納經所奉經了。納經所納經時間為07:00~17:00，日本和尚跟公務員一
樣，有上下班時間，下班後跟平常人沒什麼兩樣，也一樣可以吃肉喝酒娶妻生子。
作為一名遍路者，要留意納經時間，否則會影響之後的行程。
這是我穿上裝備後的樣子，為了怕曬傷我買的是有袖子的白衣，金剛杖上的套子後來已經曬
到褪成橘色，斗笠有個塑膠套，下雨時可以用。
在納經所納完經後，住職還會給一張散華以及御影，這兩樣都有專門的本子可以存放，有的
人甚至會裱起來，據說2014年恰逢四國遍路1200週年紀念，推出了彩色御影。
但我為了省錢，沒有花錢買本子之類的東西，都統一放在塑膠袋裡。
事實上，我對參拜的興趣也不大，倒是非常喜歡山門，所以後來有時候根本也沒有按照規矩
參拜，但是一定會去看山門。
遍路道上有許多指標，只要配合地圖加上手機gps就不用太擔心迷路，不過我還是常迷路就是
了，我走在路上常會到處瀏覽、欣賞風景，不知不覺就會偏離遍路道，這些紅色遍路指標只
會出現在規畫好的遍路道上，走錯一條街就看不到了。
走到下一番只有1.5km
第2番極樂寺
有一座宏偉的山門，寺裡有一棵長命杉，據說是弘法大師空海親手栽種的。
剛開始的遍路道都很好走，幾乎都是鋪設柏油、水泥、石磚的道路。
下一番距離約2.8km
第3番金泉寺
來到金泉寺時已經是下午3點半左右，天氣炎熱，我已經走到全身汗流浹背，住職大姐從冰
箱拿了一罐結冰水給我，這應該算是我在遍路上第一次接受招待，四國遍路有一種接待文化
(osettai)，是人對遍路苦行者的布施、行善、感謝，基本上是不能拒絕的，遍路者可以很高興
的接受招待，並且給對方一張納札表達謝意，雙方都會很高興。
左邊的紙條就是納札，參拜時會投到箱子裡，就像讓神知道自己是誰的名片一樣，接受招待
的時候也可以奉上一張納札，不過我應該用黑筆來寫才對。
走在遍路道上會發現四國是個地廣人稀的地方，一路上雖然經常可以看到房子，卻很少人。
我很喜歡這種有前庭後院的房子，大部份四國的房子都像照片那樣，把樹木修剪得很漂亮。
往第4番路上天氣有了變化，開始下了小雨，我看了看時間，想要趕在5點前納經，所以加快
腳步，終於在4點50分左右抵達，走了5km
第4番大日寺
這些札所不會時間一到就把門關上，而是用一些物品放在門前，讓前來參拜的人明白今日參
拜時間已經到了，請明日再來。我準備離開的時候，住職已經把板凳擺在門前。
由於今日只能完成4番，我詢問年輕住職這裡是否能借宿一晚，他用流利的英文告訴我不行，
但跟我說附近有個地方可以免費睡覺，我猜他說的應該是善根宿。這時候我才驚覺自己忘記
在第1番靈山寺跟納經所的人要一份善根宿情報。
所謂的善根宿，指的是一些善心人士提供住宿空間給遍路者，有的善根宿是車庫、住家空出
來的房間或是空地上打造的小屋。有些善根宿還會有盥洗設備、廚房跟冷氣。善根宿主人會收
取一點點金錢甚至是免費。通常善根宿主人本身就是遍路達人，可能都已經完成遍路數次、
數十次甚至百次以上，所以通常也能獲得一些遍路情報。而那些打算用住通夜堂、善根宿以
及野營的方式完成遍路的人，稱之為野宿派。我本來也打算野宿的，但後來放棄了。
一直找不到住職說的地方，乾脆就往第5番走去，最後決定在5番附近找地方紮營算了，其實
在日本野營是犯法的，只是四國這個地方，由於遍路者經常有野營的需求，加上四國遍路文
化一直都有走到哪便就地夜宿的歷史，只要不妨礙到人，大家也就相安無事。
今晚野宿的地方，我決定住在5番旁邊的500羅漢靈場廁所裡。
日本的靈場就是台灣的墳場，這是我人生中第一次睡在墳場，我拿出背包裡的帳篷搭營在廁
所裡，這個帳篷是新買的，為了學習當背包客，我買了一組最便宜的兩人帳，才500元，可是
只用一次就丟了，後來整趟旅程都沒有再用過帳篷，原因後述。
今日花費
sonet上網卡3000
巴士4100
公車400
納經300*3=900 (第1番納經已包含在裝備費裡)
遍路裝備12920
小計21320円
吃的就不算了，我吃得很省，整趟四國遍路只有最後一天回台前在機場美食區有吃過餐廳。
我在四國完全沒進過食堂、餐館、餐廳吃飯。
地點與時間。
有漢字可以看真是太方便了。從關西機場坐到德島車站要4100円。
早上搭往德島車站的巴士，最早一班為8:30，買好票之後就回去機場2樓找地方睡覺。
沒想到半夜睡在機場的人有這麼多，繞了好久才找到位子，其實不太好睡，幾乎無法睡著，
我後來想，如果是有帶充氣睡墊的話，乾脆就直接睡在地上算了，可惜我這次沒有準備。
在機場一樓有看到這部so-net上網卡販賣機，本來打算這段時間都不要上網的，可是又有點擔
心旅遊出了問題而又無法上網找解決方法，所以還是買了一張1GB/30天的上網卡，順便練習
怎麼使用這類卡片，這一張要3000円。
坐巴士到德島站時已經11:20分左右，到公車亭去詢問往第1番的巴士，服務窗口的阿姨很熱心
拿了路線圖給我，告訴我該怎麼坐車，並且跟我說車資是400円。
從時刻表發現上一班車才離開沒多久，我得等到12:25才會有下一班車。日本坐公車的方式跟
台灣不同，從中間的門上車，然後抽一張整理券，也就是號碼條，等到下車時再依照車子前
方的顯示器付錢，幾乎大多數日本公車都是採用這種模式，坐一次就完全懂了。
搖搖晃晃來到靈山寺，寺外有遍路用品店，我在這裡把需要的用品一次買好。
如果是個虔誠的佛教徒，把所有用品一次買齊至少要花兩萬円以上，包括斗笠、金剛杖、白
衣、納札、納經帳、地圖、香、蠟燭、輪袈裟、頭陀袋。而我只打算最低限度添購物品，最
後只買了六樣，分別是斗笠、金剛杖、白衣、納札、納經帳以及地圖。含稅一共12920円，其
中包含第1番納經費用。店家已經先蓋好了。
像這樣的墨書加上朱印，必須給寺院住職300円，每到一番參拜完之後都可以到納經所蓋朱
印。感覺就像闖關集點一樣。
穿好裝備之後正式開始參拜，首先是第一番靈山寺。
參拜順序我有先上網查過，進山門時先敬禮，然後在水屋洗手，接著穿好輪袈裟以及念珠到
本堂，把納札放進箱子裡，點蠟燭及香後開始誦經，然後再前往大師堂做同樣的事情，以上
步驟完成後就可以到納經所奉經了。納經所納經時間為07:00~17:00，日本和尚跟公務員一
樣，有上下班時間，下班後跟平常人沒什麼兩樣，也一樣可以吃肉喝酒娶妻生子。
作為一名遍路者，要留意納經時間，否則會影響之後的行程。
這是我穿上裝備後的樣子，為了怕曬傷我買的是有袖子的白衣，金剛杖上的套子後來已經曬
到褪成橘色，斗笠有個塑膠套，下雨時可以用。
在納經所納完經後，住職還會給一張散華以及御影，這兩樣都有專門的本子可以存放，有的
人甚至會裱起來，據說2014年恰逢四國遍路1200週年紀念，推出了彩色御影。
但我為了省錢，沒有花錢買本子之類的東西，都統一放在塑膠袋裡。
事實上，我對參拜的興趣也不大，倒是非常喜歡山門，所以後來有時候根本也沒有按照規矩
參拜，但是一定會去看山門。
遍路道上有許多指標，只要配合地圖加上手機gps就不用太擔心迷路，不過我還是常迷路就是
了，我走在路上常會到處瀏覽、欣賞風景，不知不覺就會偏離遍路道，這些紅色遍路指標只
會出現在規畫好的遍路道上，走錯一條街就看不到了。
走到下一番只有1.5km
第2番極樂寺
有一座宏偉的山門，寺裡有一棵長命杉，據說是弘法大師空海親手栽種的。
剛開始的遍路道都很好走，幾乎都是鋪設柏油、水泥、石磚的道路。
下一番距離約2.8km
第3番金泉寺
來到金泉寺時已經是下午3點半左右，天氣炎熱，我已經走到全身汗流浹背，住職大姐從冰
箱拿了一罐結冰水給我，這應該算是我在遍路上第一次接受招待，四國遍路有一種接待文化
(osettai)，是人對遍路苦行者的布施、行善、感謝，基本上是不能拒絕的，遍路者可以很高興
的接受招待，並且給對方一張納札表達謝意，雙方都會很高興。
左邊的紙條就是納札，參拜時會投到箱子裡，就像讓神知道自己是誰的名片一樣，接受招待
的時候也可以奉上一張納札，不過我應該用黑筆來寫才對。
走在遍路道上會發現四國是個地廣人稀的地方，一路上雖然經常可以看到房子，卻很少人。
我很喜歡這種有前庭後院的房子，大部份四國的房子都像照片那樣，把樹木修剪得很漂亮。
往第4番路上天氣有了變化，開始下了小雨，我看了看時間，想要趕在5點前納經，所以加快
腳步，終於在4點50分左右抵達，走了5km
第4番大日寺
這些札所不會時間一到就把門關上，而是用一些物品放在門前，讓前來參拜的人明白今日參
拜時間已經到了，請明日再來。我準備離開的時候，住職已經把板凳擺在門前。
由於今日只能完成4番，我詢問年輕住職這裡是否能借宿一晚，他用流利的英文告訴我不行，
但跟我說附近有個地方可以免費睡覺，我猜他說的應該是善根宿。這時候我才驚覺自己忘記
在第1番靈山寺跟納經所的人要一份善根宿情報。
所謂的善根宿，指的是一些善心人士提供住宿空間給遍路者，有的善根宿是車庫、住家空出
來的房間或是空地上打造的小屋。有些善根宿還會有盥洗設備、廚房跟冷氣。善根宿主人會收
取一點點金錢甚至是免費。通常善根宿主人本身就是遍路達人，可能都已經完成遍路數次、
數十次甚至百次以上，所以通常也能獲得一些遍路情報。而那些打算用住通夜堂、善根宿以
及野營的方式完成遍路的人，稱之為野宿派。我本來也打算野宿的，但後來放棄了。
一直找不到住職說的地方，乾脆就往第5番走去，最後決定在5番附近找地方紮營算了，其實
在日本野營是犯法的，只是四國這個地方，由於遍路者經常有野營的需求，加上四國遍路文
化一直都有走到哪便就地夜宿的歷史，只要不妨礙到人，大家也就相安無事。
今晚野宿的地方，我決定住在5番旁邊的500羅漢靈場廁所裡。
日本的靈場就是台灣的墳場，這是我人生中第一次睡在墳場，我拿出背包裡的帳篷搭營在廁
所裡，這個帳篷是新買的，為了學習當背包客，我買了一組最便宜的兩人帳，才500元，可是
只用一次就丟了，後來整趟旅程都沒有再用過帳篷，原因後述。
今日花費
sonet上網卡3000
巴士4100
公車400
納經300*3=900 (第1番納經已包含在裝備費裡)
遍路裝備12920
小計21320円
吃的就不算了，我吃得很省，整趟四國遍路只有最後一天回台前在機場美食區有吃過餐廳。
我在四國完全沒進過食堂、餐館、餐廳吃飯。
沒有留言:
張貼留言