2015年4月27日 星期一

一起吃飯吧<식샤를합시다>




第一季全16集

終於看完了

全片描述一名單身女性

透過吃而與週遭的人發生的故事

當然也不只是吃而已

裡面最吸引我的美食

分別是自助烤鰻魚  以及烤貝類海鮮

其它部份都還好




台灣找不到這樣的店

不然就是像夜市那種只烤幾種廉價品

一點都不豐富

最後一集牆上的那首詩  讓人看了很感動

聽說是韓國詩人  千良姬寫的<飯>

「 獻給曾說因孤單而吃下很多飯的你
獻給曾說因倦怠而睡了又睡的你
獻給曾說因悲傷而總是哭泣的你
我如此寫下
將陷於困境的心 如飯一般地咀嚼吧
反正人生終究得由你自己來消化」

외로워서 밥을 많이 먹는다던 너에게
권태로워 잠을 많이 잔다던 너에게
슬퍼서 많이 운다던 너에게
나는 쓴다.
궁지에 몰린 마음을 밥처럼 씹어라
어차피 삶은 너가 소화해야 할 것이니까.


沒有留言:

張貼留言